已完结
海边有一个年轻英俊的渔夫，以捕鱼为生。每天晚上，他出海打鱼，把网撒向无边无际的大海。
他是个勤奋的人，每天晚上都去钓鱼。一天晚上，当他收网的时候，他发现网太重了，他不得不费力才能抓住它。“我一定是抓到了所有的鱼，或者在网里抓到了什么怪物，或者什么可怕的东西。”他笑着说:“我希望都是鱼。”他用尽全力紧紧地拉着网上的粗绳子和细绳子。网越来越近，上面扁平的软木浮环越来越清晰，网终于浮出了水面。
然而，当他仔细检查渔网时，他发现里面既没有鱼也没有任何怪物，也没有任何可怕的东西，只有一条睡着的小美人鱼躺在里面。
她的美令人惊艳，仿佛是从天而降，美得令人震撼。年轻的渔夫目不转睛地盯着她，因为他害怕一声叹息会打开他美丽的睫毛，所以他无法如此仔细地欣赏她。她的头发像湿的金羊毛，每根头发都像玻璃杯里的一根细金线。你可以想象她的头发有多柔软有光泽。她的身体洁白如象牙，极其细腻光滑；她的尾巴美丽动人，颜色像银色的细珍珠，绿色的海草放在她身上；她的耳朵像贝壳，她的嘴唇像珊瑚，寒潮冲击着她的身体，精细的海盐在她的眼睑上闪闪发光。
当年轻的渔夫看到她时，他的心中充满了惊奇。他伸出手，把渔网拉到身边，俯下身，轻轻地把她抱在怀里。当他靠近她时，她像受惊的海鸥一样大叫一声，醒了过来。她惊恐地看着他，眼睛像紫水晶一样透明。她拼命挣扎想要逃脱。但他紧紧地抱着她，不愿意就这样放她走。
“请放开我，我是国王唯一的女儿。他年纪大了，身边没有其他亲人。如果他失去了我，他会难过的。”
但是渔夫拒绝了。他坚定地说:“我不会让你走的。我费了很大劲才把你弄出来。如果你一定要去，你必须答应一个条件。那就是，每当我呼唤你，你就会来为我歌唱。所有的鱼都喜欢听美人鱼的歌，这样我的网就会满满的。”
小美人鱼同意了。
从那天起，每天晚上只要年轻的渔民出去捕鱼，就会叫美人鱼。她似乎为他唱了一首歌。
当她唱歌时，所有的金枪鱼都从水底跳了起来，她被她的歌声迷住了。年轻的渔夫趁机在他们周围撒网，把他们都抓住了，网外的鱼被他用鱼叉抓住了。当他的船满了，美人鱼对他微笑，沉入海底。
但她从不游近他，让他抚摸她。不管他怎么打，她都不会。然后突然跳进水里不肯出来。
一天晚上，他打电话给她。他没有请她唱歌，而是深情地说:“小美人鱼，小美人鱼，我爱你。让我做你的新郎吧，因为我太爱你了。”(夏:Ew ~)
但她摇摇头说:“你是人，是某个人的灵魂。”她回答说:“如果你愿意献出你的灵魂，我就会爱上你。”“灵魂？”渔夫说:“我的灵魂对我有什么好处？我看不见，摸不着，也不知道。既然你不喜欢我的灵魂，那我一定会把它从我身上赶走，这样我会很开心。”渔夫高兴地说:“可是我怎么才能摆脱我的灵魂呢？”
“我不知道。美人鱼家庭是没有灵魂的。你得自己想清楚。”然后她跳进了海里。
第二天，他来到神父家。神父正在看圣经，看见有人来了，就礼貌地说:“请进。”
渔夫急切地对神父“说神父！神父！我爱上了一条美人鱼。她美丽可爱，唱歌也很好听。我想娶她做我的新娘，但是我的灵魂阻碍了我，因为美人鱼是不能嫁给有灵魂的人的。现在请告诉我怎样才能摆脱我的灵魂，因为我不再需要他了！我的灵魂对我有什么用？纯属多余。我看不见它，摸不着它，也不知道它，更别说它妨碍了我的幸福！”神父听了这话，他悲愤地捶着胸口。“你简直是疯了，或者你吃错药了。不然怎么会想到弃魂？灵魂是人类最高贵的部分，是上帝赋予我们的。只有高贵才能形容灵魂。简直无价！至于人鱼家族，他们已经无可救药了！如果有人和他们在一起，他们就会失去本性！你走吧！这个我帮不了你。”
他不得不离开神父家，所以他不得不去找巫婆帮忙。他越过了三座山和三条河。终于找到了一个女巫。女巫对他说:“我可以让你的愿望实现。你想实现什么愿望？”“我只想摆脱我的灵魂。”女巫惊恐地说:“太可怕了，但是如果你想做什么，我可以帮你做，但是你得陪我去户外跳舞！”渔夫同意了美人鱼。
他们一起来到一个环形的海洋，他看到她不是这里唯一的女巫。他还看到所有的女巫围着一个男人。那个男人穿着一套黑色天鹅绒西装。他的脸出奇地苍白，但嘴唇出奇地红。他看上去筋疲力尽，靠在椅背上，沉重的眼皮耷拉在眼睛上。
渔夫不由自主地看着他，好像这个人想控制自己的命运，操纵自己的思想。渔夫很害怕，就用手在胸前画了个十字，嘴里念叨着“上帝保佑我。”然而，此话一出，众人皆逃。带来渔夫的女巫想跑，渔夫一把抓住她，“你怎么了？”女巫惊恐地说:“请放开我。你说了一个不该说的人的名字还画了我们不该看到的符号！我们必须马上离开，远离你。放开我！”女巫从口袋里掏出一把绿色蛇皮柄的刀，递给他。“你用这个在影子上割下来，当你站在海上的时候，你的灵魂就分离了！”渔夫就这么放了她。她惊慌地跑开了。
渔夫立刻来到美人鱼所在的海边，用刀划开影子，他的灵魂离开了他，他透明的身体看着他。
“你去吧。我不需要你。”"...我可以走，但我求你把心给我。”“不可能，如果我把心交给你，我怎么会爱一条美人鱼！”灵魂不得不哭泣。
他转过头去，看到小美人鱼微笑着叫他。他立刻跑过去和她一起沉入海底。
一年后，灵魂来到海边，把渔夫叫了出来，告诉他这一年所看到的一切。“如果你和我在一起，我们会更强大。”渔夫不同意，但他真的很想看看今天的社会，所以他决定和他的灵魂过一夜再回来。一路上，灵魂让他杀人抢钱。因为常年生活在海底，他一时没反应过来。他反应过来就生气地问:“你为什么要我做这样的错事！”“这不是我的错！你没有把心给我，所以我不能有感情。”渔夫怒气冲冲地回到海边，却发现美人鱼已经不见了，仿佛从来没有存在过。渔夫慌忙叫她的名字，但没有回应。他寻找了很久，最后他沮丧悲伤的躺在沙滩上，而他的灵魂在他不注意的时候回到了他的身体。渔夫试图把它赶走，但他失败了，因为一个人一生只能摆脱一次灵魂。
灵魂在他心中呼唤道:“嘿，让我进入你的内心吧！”“想进去就进去吧。”“可是你心里充满了爱，我进不去。”“我不会放弃我的爱”
从那以后，渔民们在世界各地寻找美人鱼，但直到他们的太阳穴变得灰白，牙齿松动，他们也找不到她。
不知是哪一天，他来到了某处的一处海滩，发现海水已经变黑了，正朝他扑来。“走吧，大海越来越近了！会害死你的！”灵魂在哭泣。但是渔夫没有动。他以为自己失恋了，不想活在世上了。
然后他看见一个人从海里走来。不，是美人鱼！这是他一直在寻找的爱人。只是她永远闭上了眼睛。渔夫抱住她，痛哭起来。他的心碎了，他无畏地死去。就在他心碎的时候，灵魂趁机找了个小洞钻了进去。
第二天，人们在海滩上发现了两栋建筑的尸体。神父说“我永远不会祝福大海。但为了坚贞不渝的爱情，就把他们埋在这里吧。”
人们照他说的做了。
从此以后，每当人们路过这里，都不会知道这里埋葬着一对幸福的夫妇。
美人鱼家族消失了，他们去了海洋的其他地方。
